ルビーの心情と「アセンド」を示唆した楽曲。
『復讐は激流』とは、彼女への復讐を誓うニオのことも書いているのだろうか？
シンプルな歌詞ながらも、Vol.9に至るまでに積み重ねてきた、彼女の決断と苦悩の重さを描いた楽曲。
Inside
歌唱：Casey Lee Williams
作曲：Casey Lee Williams, Martin Gonzalez
収録アルバム： RWBY: Volume 9 Soundtrackに収録
Sinking down into depths of nowhere
どこまでも沈んでゆく
I am undone
私は失敗した
Clasping tight onto memories I know
思い出にしがみついても
They'll be overrun
それらは蹂躙されるだろう
(By a girl)
（ある少女によって）
We must live with balance
私たちは均衡を保って 生きなければならない
But balance is blind
けれど均衡は目に見えない
(Lost her world)
（彼女は世界を喪った）
Vengeance is a riptide
復讐は激流
In a fairy tale, she'll find
おとぎ話の中で 彼女は見つけるだろう
Inside
内へ
A new me, I'm ready
新しい私 準備はできている
But who will I find?
けれど誰を見つけるの？
Inside
内へ
I've gotta let go but could I lose my mind?
私は手放さなければならない けれど心を喪うかも？
Waves of gold overwhelm my senses
黄金の波が私の五感を圧倒し
A fire blooms
炎が咲き誇る
Why should I fight to connect with a world
蘇らせることのできない世界とつながるために
I cannot exhume?
なぜ戦わなければならないの？
(Trusted love)
（愛を信じたのに）
That world is ungrateful
その世界は恩知らずで
A family estranged
家族は離れ離れになった
(Hatred won)
（憎しみが勝った）
What I'd give in exchange
努力せずに幸せになれるのなら
To be happy without trying
私は何を差し出すだろう
Inside
内へ
A new me, I'm ready
新しい私 準備はできている
But who will I find?
けれど誰を見つけるの？
Inside
内へ
I've gotta let go but could I lose my mind?
私は手放さなければならない けれど心を喪うかも？
Inside
内へ
Our worlds unwind
私たちの世界はほどける
